實驗動物中心 Laboratory Animal Center

各位使用者 您好:
為使校內師長與同仁對本系統能有所瞭解，動物中心將舉辦〔實驗動物中心電子入室系統使用說明會〕，詳細資訊如下，請各位師長務必撥冗出席:

1. 課程名稱 : [實驗動物中心電子入室系統使用說明會]
2. 報名時間: 2021/03/08 ~ 2021/03/12 15:00止
3. 上課時間：2021/3/15-2021/3/22 前須完成線上課程.
4. 地點：線上課程
5. 課程網址：https://forms.gle/Zf5AFJpsTf58fhAR8
6. 說明：
(1.) 新進教師、研究人員、助理、研究生，需進行動物實驗者，必須參加本課程，方能取得申請動物入室的方法及相關注意事項。
(2.) 完成本場次課程者可認列專題演講學習護照時數
(3.) 完成本場次課程者可認列專題演講學習護照時數兩小時
(4.) 助理學生請上學術活動網報名: https://reurl.cc/L0lbMK
(5.) 教職員請上學習發展系統報名: https://reurl.cc/6yd11M
(6.) 教職員若需學分者，請於2021/3/22 前完成線上課程

Introductory seminar of LAC housing control system
Position： online class & test
Registration time : 2021/03/08 ~ 2021/03/12 15:00
Lesson time : 2021/3/15 ~ 2021/3/22
Class website：https://forms.gle/Zf5AFJpsTf58fhAR8
Pprogram：
How to apply the animal housing application by housing control system?
What sould I pay attention on sending application ?
Description:1. New teacher; student; assistant manager and any one you need use animal center, must join this class.

Registration website:
1.Faculty Member : https://reurl.cc/6yd11M
2.Assistant Manager & Student : https://reurl.cc/L0lbMK
3. Faculty Member and staff who need credit should complete the online class by 2021/3/22.

各位師長及研究人員您好，

有鑑於本校已指定列為110年度農委會查核對象(附件1)，北市府動物保護處日前已聯絡動物中心將於近期內實地訪查(時間尚未確定)。為符合農委會相關規範，以下事項懇請各位師生協助配合:

1. 進行繁殖或特殊實驗分組者，請確保籠內飼養密度符合規範(小鼠5隻一籠，大鼠3隻一籠。肥胖大鼠建議一隻一籠)。
2. 使用兔子請每月確實量秤體重並記錄，體重不可超過4公斤。
3. 腫瘤接種小鼠經動物中心通知腫瘤過大或壞死時，請儘早結束實驗。
4. 其他健康狀況不佳經動物中心通知，請儘早結束實驗。
5. 自3/8(一)起為確實記錄各計畫書中所安樂死之動物，動物中心在各區域操作室之安樂死設備旁會提供「實驗動物安樂死犧牲紀錄」貼紙，請依照填寫範例(附件2)填寫後放置於B2F之4°C冰箱(附圖)，屆時B2F之-20°C冰箱將不開放自行使用。4F兔及雞安樂死後填寫「實驗動物安樂死犧牲紀錄」貼紙，並黏貼於盛裝動物屍體的醫療廢棄物塑膠袋上，仍放置於-20°C冰箱。

感謝各位師生的協助與配合

敬祝 研安

實驗動物中心

Dear TMU faculty,

In view of the fact that TMU has been designated as the inspection object of the annual scientific application agency from the Council of Agriculture (attachment 1), the Animal Protection Department of Taipei City government has contacted LAC for a field visit in the near future (the time has not been determined). In order to comply with the relevant regulations of the Council of Agriculture, teachers and students are kindly requested to cooperate in the following matters:

1. For those who are grouped for breeding or special experiments, please ensure that the cage density meets the specifications (5 mice per cage, 3 rats per cage. Obese rats are recommended to be one cage per cage).
2. When using rabbits, please measure and record the weight every month, and the weight should not exceed 4 kg.
3. When the tumor inoculated mice are notified by LAC that the tumor is too large or necrotic, please end the experiment as soon as possible.
4. Other poor health conditions are notified by LAC, please end the experiment as soon as possible.
5. Since 3/8 (Monday), in order to accurately record the animals euthanized in each animal protocol, LAC will provide a sticker of “Euthanasia Record of Laboratory Animals” next to the euthanasia equipment in the operation room of each area. Please follow the filling example (attachment 2).  After filling it, place it in the 4°C refrigerator of B2F (attached pictures). At that time, the -20°C refrigerator of B2F will not be open for self-use. In the 4F, after rabbits and chickens are euthanized, fill in the “Experimental Animal Euthanasia Sacrifice Record” sticker, and paste it on the medical waste plastic bag containing the animal carcass, and keep it in the -20°C refrigerator.

Thank you for your cooperation.

Best Regards,

Laboratory Animal Center

各位師長、同仁您好:
因小動物電腦斷層掃描儀(Micro CT)技術員遭遇交通事故身體不適，即日起中心暫時停止Micro CT技術服務至2021/02/26(五)，感謝大家的配合，造成不便，敬請見諒。

Dears
Due to technician of Micro CT had traffic accident ,
The animal Micro CT  service is temporarily closed till 2021/02/26(Fri).
Thank you for your cooperation,
Sorry for the inconvenience caused.

動物中心將於 2021/01/30 (六)進行空調濾網更換及清洗保養，請人員不要進入。
地點、時間 :

動物中心 -1F-2021/01/30 (六) -上午09:00 至 中午 12:00

LABORATORY ANIMAL CENTER WILL CONDUCT ROUTINE AIR-CONDITIONING SYSTEM MAINTENANCE ON 2020/09/19 (SAT)，PLEASE DO NOT ENTER THE AREA DURING THE TIME.
1.TIME: 09-12 AM/PM, 2021/01/30 (SAT)
VENUE: LAC -1F- AREA

各位師長、同仁您好，

實驗動物中心操作訓練課程_【實驗動物操作技術Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ】
報名:2021/1/05 ~ 2021/01/08 09:30 ~ 15:00
時間：2021/01/11（一）9:30~12:00
地點：醫技大樓一樓的普生實驗室

課程：

1. 9:30~12:00 （技術操作課程）:

實驗動物操作技術Ⅰ-小動物保定與麻醉
實驗動物操作技術Ⅱ-小動物管餵、採血與注射
實驗動物操作技術Ⅲ-小動物解剖與組織採樣

講師：動物中心張薰文獸醫師
限制人數：10 （場地狹小，不開放旁聽）
同一實驗室（指導教授）之前相同課程已有人參訓者，不得再報名。
線上報名： https://reurl.cc/e80Q4K

*** 須完成全部課程者始能得到證書

Dear TMU Faculty,

Taipei Medical University, Laboratory Animal Center (LAC) will be hosting a Seminar Training Program on Laboratory Animal Techniques and therefore inviting those interested to kindly register. This seminar will be conducted in chinese.

Registration Notes:

The aim of this training course is to provide general laboratory animal manipulation techniques and to improve users’ understanding of laboratory animals’ welfare. Limited by teaching manpower, priority is given to places for laboratory members whose lab has not performed animal experiments or received relevant training before. LAC reserves the right of course registration.

Registration website:https://reurl.cc/e80Q4K

Program Date：2021/01/11 (Mon)

Time

Content

Position

9:30~12:00-Animal techniques demo

medical laboratory science and biotechnology 1F biology laboratory

各位師長、同仁您好，

下列為動物中心即將舉辦之儀器訓練課程，歡迎踴躍報名。
小動物生理分析技術服務(血液及生化分析)暨密閉櫃式X光照射儀(X-CELL)技術服務說明會

課程日期：2021.01.06 (三)
時間 內容 地點
10:00~10:40 血液分析的原理與應用及申請方式 醫學綜合大樓501會議室
10:40~11:20 生化分析的原理與應用及申請方式 醫學綜合大樓501會議室
11:20~12:00 X CELL 原理與應用模式 醫學綜合大樓501會議室

報名:
1.教職員工學習發展系統
小動物生理分析技術服務：https://reurl.cc/zz02e6
X CELL 技術服務：https://reurl.cc/MdrYkk
2.助理、學生→學術活動網
小動物生理分析技術服務： https://reurl.cc/WLjWl9
X CELL 技術服務：https://reurl.cc/gm9EMz

Dear TMU Faculty,

Taipei Medical University, Laboratory Animal Center (LAC) will be hosting a Seminar Program on Blood and Biochemistry analysis (Procyte and Vettest) and Irradiator (X-CELL) therefore inviting those interested to kindly register. This seminar will be conducted in chinese.

Program：2021.01.06 (Wen)
Time Item Position
10:00~10:40 CBC analysis 醫學綜合大樓501會議室
10:40~11:20 Biochemistry analysis 醫學綜合大樓501會議室
11:20~12:00 Irradiator 醫學綜合大樓501會議室

Registration website:
1.Faculty Member
Blood and Biochemistry analysis：https://reurl.cc/zz02e6
Irradiator (X-CELL) ：https://reurl.cc/MdrYkk
2.Assistant Manager & Student
Blood and Biochemistry analysis ：https://reurl.cc/WLjWl9
Irradiator (X-CELL)：https://reurl.cc/gm9EMz

動物中心將於 2021/01/09 (六)進行空調濾網更換及清洗保養，請人員不要進入。
地點、時間 :

動物中心 -2F- 2021/01/09 (六) -上午09:00 至 中午 12:00

LABORATORY ANIMAL CENTER WILL CONDUCT ROUTINE AIR-CONDITIONING SYSTEM MAINTENANCE ON 2021/01/09 (SAT)，PLEASE DO NOT ENTER THE AREA DURING THE TIME.
1.TIME: 09-12 AM/PM, 2021/01/09 (SAT)
VENUE: LAC 2F AREA