【重要!!/Important!!】動物中心入室申請將重新開放/Animal housing control system will be reopened

各位師長、同仁、研究人員好:

謝謝各位老師費心填寫意願表,依照北醫防疫小組最新校園降級決議,動物中心將於7/29(四)09:00 a.m恢復入室系統申請,依照防疫規範,為維護室內每人1.5公尺安全距離,動物中心將進行各區域動物進駐總量管制,並調整操作室預約人數與時間(詳見附件防疫期間動物中心進駐規範),疫情仍未結束,請各位師長安排儘快結束實驗,避免長時間飼養,謝謝您的理解與配合。

敬祝 研安

實驗動物中心敬上

Dear superiors、colleagues and researchers:

Thanks everyone for bothering to fill out the intention survey. In accordance with the latest campus demotion resolution of the TMU epidemic prevention team meeting, the Animal Center will resume the application for the animal housing control system at 09:00 a.m, 7/29 (Thursday). In accordance with the epidemic prevention regulations, in order to maintain a safe distance of 1.5 meters per person in the room, the total number of animals in each area will be controlled, and the number and time of appointments in the operation room will be adjusted (see the attachment for details防疫期間動物中心進駐規範). The epidemic is still not over. Please make arrangements to end the experiment as soon as possible to avoid long-term housing. Thank you for your understanding and cooperation.

Sincerely,

Laboratory Animal Center